147 lines
7.4 KiB
JavaScript
147 lines
7.4 KiB
JavaScript
export default {
|
||
"html.lang": "pl",
|
||
"doc.title": "Karczma Biesiada – Twoje Zamówienie",
|
||
|
||
"loader.connecting": "Łączenie z kuchnią...",
|
||
"loader.msg1": "Rozgrzewamy piece...",
|
||
"loader.msg2": "Szef kuchni sprawdza składniki...",
|
||
"loader.msg3": "Łączenie z sercem restauracji...",
|
||
"loader.msg4": "Prawie gotowe...",
|
||
"loader.api_error": "Błąd API: {message}",
|
||
"loader.connection": "Problem z połączeniem. Próbujemy ponownie...",
|
||
|
||
"geo.title": "Witamy w Karcznie",
|
||
"geo.lead": "Przeglądaj menu od razu — albo potwierdź, że jesteś u nas, aby wezwać kelnera, śledzić zamówienie i poprosić o rachunek.",
|
||
"geo.lead_action": "Menu masz już otwarte. Aby skorzystać z <b>{feature}</b>, potwierdź krótko, że jesteś w restauracji.",
|
||
"geo.btn.menu_main": "Przejdź do menu",
|
||
"geo.btn.menu_sub": "bez lokalizacji",
|
||
"geo.btn.back_menu": "Wróć do menu",
|
||
"geo.btn.locate": "Zgoda, sprawdź lokalizację",
|
||
"geo.btn.retry": "Spróbuj ponownie",
|
||
"geo.btn.check": "Sprawdź lokalizację",
|
||
"geo.btn.checking": "Sprawdzanie…",
|
||
"geo.feature.other": "tę funkcję",
|
||
"geo.wifi.title": "📶 Wejdź bez zgody na lokalizację",
|
||
"geo.wifi.connect": "Połącz telefon z siecią Wi‑Fi restauracji:",
|
||
"geo.wifi.after": "Po połączeniu <strong>odśwież stronę</strong> (lub zamknij i otwórz ponownie kod QR). Aplikacja wpuści Cię <strong>bez pytania o lokalizację</strong> — z pełnym dostępem do:",
|
||
"geo.wifi.li1": "wezwania kelnera",
|
||
"geo.wifi.li2": "prośby o rachunek",
|
||
"geo.wifi.li3": "statusu zamówienia",
|
||
"geo.wifi.li4": "całej aplikacji przy stoliku",
|
||
"geo.feature.status": "statusu zamówienia",
|
||
"geo.feature.waiter": "wezwania kelnera",
|
||
"geo.feature.bill": "prośby o rachunek",
|
||
"geo.status.checking": "Sprawdzamy Twoją lokalizację…",
|
||
"geo.status.blocked": "Przeglądarka zablokowała dostęp do lokalizacji.",
|
||
"geo.status.https": "Ta strona wymaga bezpiecznego połączenia HTTPS.",
|
||
"geo.status.https_short": "Geolokalizacja wymaga HTTPS.",
|
||
"geo.status.unsupported": "Twoja przeglądarka nie wspiera geolokalizacji.",
|
||
"geo.status.failed": "Nie udało się pobrać lokalizacji.",
|
||
"geo.status.outside": "Wygląda na to, że jesteś poza restauracją (ok. {dist} m, dokładność GPS: ±{accuracy} m).",
|
||
"geo.hint.permission": "Włącz lokalizację dla tej strony w ustawieniach przeglądarki i spróbuj ponownie.",
|
||
"geo.hint.https": "Otwórz aplikację przez bezpieczny adres <b>https://</b> i spróbuj ponownie.",
|
||
"geo.hint.retry": "Sprawdź zasięg, włącz GPS i spróbuj ponownie.",
|
||
"geo.hint.outside": "Przeglądarka często podaje inną lokalizację niż aplikacja Map Google. Spróbuj ponownie na zewnątrz lub bliżej okna — albo przejdź do menu bez lokalizacji.",
|
||
|
||
"table.choose": "Wybierz stolik",
|
||
"table.label": "Stolik {name}",
|
||
|
||
"status.title": "Aktualny status",
|
||
"status.waiting": "Oczekiwanie...",
|
||
"status.checking": "Sprawdzamy co pysznego się przygotowuje...",
|
||
"status.none": "Brak aktywnych zamówień",
|
||
"status.none_meta": "Zapraszamy do sprawdzenia naszego menu.",
|
||
"status.ready": "Gotowe do podania!",
|
||
"status.ready_meta": "Wszystkie Twoje dania opuściły już kuchnię.",
|
||
"status.partial": "Częściowo gotowe",
|
||
"status.partial_meta": "Pierwsze pyszności już na Ciebie czekają!",
|
||
"status.preparing": "W przygotowaniu",
|
||
"status.preparing_meta": "Twoje zamówienie jest właśnie tworzone przez naszych kucharzy.",
|
||
"status.footer": "Zamówienie złożone o godzinie {time} • Stolik {table}",
|
||
"orders.title": "Twoje zamówione dania",
|
||
"orders.empty": "Jeśli właśnie złożyłeś zamówienie, daj nam chwilkę na jego przetworzenie.",
|
||
"orders.browse_menu": "Przeglądaj menu",
|
||
"history.title": "Twoje poprzednie zamówienia",
|
||
"history.note": "To są pozycje z innych wizyt, które były widoczne na tym telefonie po zeskanowaniu kodów QR. Jeśli kiedyś byłeś w restauracji bez skanowania kodu, tych pozycji tu nie będzie 🙂",
|
||
"history.clear": "Usuń historię",
|
||
"history.clear_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć historię swoich poprzednich zamówień?",
|
||
"history.entry_meta": "{table} • {date} {time}",
|
||
"orders.item_preparing": "🔥 W przygotowaniu",
|
||
"orders.item_ready": "✅ Gotowe",
|
||
"orders.item_ready_done": "✅ Gotowe (zrealizowane)",
|
||
"orders.item_fallback": "Pozycja",
|
||
|
||
"menu.banner": "Potwierdź lokalizację, aby wezwać kelnera lub poprosić o rachunek.",
|
||
"menu.banner_btn": "Sprawdź teraz",
|
||
"menu.search": "Szukaj dania...",
|
||
"menu.all": "Wszystko",
|
||
"menu.load_error": "Nie udało się załadować menu.",
|
||
"menu.no_image": "Brak zdjęcia",
|
||
"menu.close": "Zamknij",
|
||
"menu.lang": "Język",
|
||
|
||
"nav.order": "Zamówienie",
|
||
"nav.menu": "Menu",
|
||
"nav.waiter": "Kelner",
|
||
"nav.bill": "Rachunek",
|
||
|
||
"waiter.title": "Przywołać obsługę?",
|
||
"waiter.body": "Kelner otrzyma natychmiastowe powiadomienie na swoim panelu i podejdzie do Twojego stolika najszybciej jak to możliwe.",
|
||
"waiter.confirm": "Tak, poproś kelnera",
|
||
"waiter.cancel": "Anuluj",
|
||
"waiter.toast_ok": "Kelner wkrótce do Ciebie podejdzie!",
|
||
"waiter.toast_fail": "Nie udało się wysłać wezwania. Spróbuj ponownie za chwilę.",
|
||
"waiter.blocked": "Kelner został już wezwany. Poczekaj, aż obsługa potwierdzi zgłoszenie na panelu.",
|
||
"waiter.queue_title": "Przywołanie kelnera",
|
||
|
||
"bill.title": "Rozliczenie",
|
||
"bill.loading": "⏳ Pobieranie rachunków...",
|
||
"bill.loading_empty": "Brak otwartych rachunków do opłacenia.",
|
||
"bill.loading_error": "Błąd pobierania rachunków.",
|
||
"bill.multi": "Mamy kilka otwartych rachunków na tym stoliku. Który chcesz opłacić?",
|
||
"bill.review": "Podsumowanie rachunku:",
|
||
"bill.total": "Do zapłaty:",
|
||
"bill.back": "Wróć",
|
||
"bill.request": "Poproś rachunek",
|
||
"bill.payment": "Wybierz preferowaną formę płatności:",
|
||
"bill.card": "Karta",
|
||
"bill.cash": "Gotówka",
|
||
"bill.back_summary": "Wróć do podsumowania",
|
||
"bill.doc": "Jakiego dokumentu potrzebujesz?",
|
||
"bill.receipt": "Paragon",
|
||
"bill.invoice": "Faktura",
|
||
"bill.nip_intro": "Wprowadź NIP firmy, abyśmy mogli automatycznie pobrać dane.",
|
||
"bill.nip_label": "Numer NIP",
|
||
"bill.gus": "Pobierz z GUS",
|
||
"bill.gus_searching": "Szukam...",
|
||
"bill.verify": "Czy poniższe dane do faktury są prawidłowe?",
|
||
"bill.confirm_invoice": "Tak, poproszę fakturę!",
|
||
"bill.change_nip": "Zmień NIP",
|
||
"bill.edit_company": "Popraw ręcznie",
|
||
"bill.edit_done": "Zakończ edycję",
|
||
"bill.street": "Ulica i numer",
|
||
"bill.zip": "Kod",
|
||
"bill.city": "Miasto",
|
||
"bill.toast_receipt": "Kelner przyniesie paragon do opłacenia!",
|
||
"bill.toast_invoice": "Dziękujemy! Prośba o fakturę została wysłana.",
|
||
"bill.toast_fail": "Nie udało się wysłać prośby o rachunek. Spróbuj ponownie za chwilę.",
|
||
"bill.blocked": "Prośba o rachunek została już wysłana. Poczekaj, aż obsługa ją obsłuży.",
|
||
"bill.nip_invalid": "Wprowadź poprawny numer NIP.",
|
||
"bill.gus_fail": "Nie udało się pobrać danych z GUS dla podanego NIP-u.",
|
||
"bill.gus_error": "Błąd połączenia z API GUS.",
|
||
"bill.payment_unknown": "nieznana",
|
||
"bill.queue_title": "Prośba o rachunek",
|
||
"bill.queue_payment": "Forma płatności:",
|
||
"bill.queue_doc": "Dokument:",
|
||
"bill.queue_nip": "NIP:",
|
||
"bill.queue_company": "Firma:",
|
||
"bill.queue_address": "Adres:",
|
||
"bill.doc_receipt": "paragon",
|
||
"bill.doc_invoice": "faktura",
|
||
"bill.bill_fallback": "Rachunek",
|
||
|
||
"toast.sent": "Wysłano!",
|
||
"lang.aria": "Wybierz język",
|
||
"lang.loading": "Ładowanie języka…",
|
||
};
|