# Gdy ten plik leży w public_html/biesiada.menu/ (nad katalogiem app/)
<IfModule mod_rewrite.c>
  RewriteEngine On
  RewriteRule ^app/public/app\.html$ app/public/app.php [L,QSA]
</IfModule>