Zmiana aplikacji na wersje lang

public/assets/js/modules/geo.js

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { endpoints, geoBypassHosts } from "./config.js";
+import { t } from "./i18n.js";
 import { trackEvent } from "./analytics.js";
 import {
   runPendingProtectedAction,
@@ -109,21 +110,15 @@ function showGreeting(name, firstVisitTime) {
   }
 }
 
-function isIOSDevice() {
-  return (
-    /iPad|iPhone|iPod/.test(navigator.userAgent) ||
-    (navigator.platform === "MacIntel" && navigator.maxTouchPoints > 1)
-  );
+function GEO_GATE_LABELS() {
+  return {
+    status: t("geo.feature.status"),
+    waiter: t("geo.feature.waiter"),
+    bill: t("geo.feature.bill"),
+  };
 }
 
-const GEO_GATE_LABELS = {
-  status: "status zamówienia",
-  waiter: "wezwanie kelnera",
-  bill: "prośbę o rachunek",
-};
-
-const GEO_DEFAULT_LEAD =
-  "Przeglądaj menu od razu — albo potwierdź, że jesteś u nas, aby wezwać kelnera, śledzić zamówienie i poprosić o rachunek.";
+const GEO_DEFAULT_LEAD = () => t("geo.lead");
 
 function setGeoLead(html) {
   const el = document.getElementById("geoLead");
@@ -155,7 +150,7 @@ function setGeoActionBusy(busy) {
   btn.disabled = false;
   btn.setAttribute("aria-busy", busy ? "true" : "false");
   if (busy) {
-    setGeoActionLabel("Sprawdzanie…");
+    setGeoActionLabel(t("geo.btn.checking"));
   }
 }
 
@@ -172,19 +167,7 @@ function setGeoActionLabel(text) {
 }
 
 function getGeoPermissionInstructions() {
-  if (isIOSDevice()) {
-    return `<b>iPhone (Safari):</b><br>
-      1. Kliknij <b>aA</b> po lewej stronie paska adresu.<br>
-      2. Wybierz <b>Ustawienia witryny</b>.<br>
-      3. Ustaw <b>Położenie</b> na „Zapytaj” lub „Pozwalaj”.<br>
-      4. Odśwież stronę.<br><br>
-      <i>Lokalizacja działa tylko przez bezpieczne <b>https://</b>.</i>`;
-  }
-
-  return `<b>Android / Chrome:</b><br>
-    1. Kliknij ikonę <b>kłódki</b> obok adresu strony.<br>
-    2. W <b>Uprawnieniach</b> zmień Lokalizację na „Zezwalaj”.<br>
-    3. Odśwież stronę.`;
+  return t("geo.hint.permission");
 }
 
 let geoMenuButtonMode = "menu_only";
@@ -231,7 +214,7 @@ function configureGeoSecondaryButton(mode) {
 
   if (mode === "back_to_menu") {
     menuOnlyBtn.style.display = "";
-    if (mainEl) mainEl.textContent = "Wróć do menu";
+    if (mainEl) mainEl.textContent = t("geo.btn.back_menu");
     if (subEl) {
       subEl.textContent = "";
       subEl.style.display = "none";
@@ -240,9 +223,9 @@ function configureGeoSecondaryButton(mode) {
   }
 
   menuOnlyBtn.style.display = "";
-  if (mainEl) mainEl.textContent = "Przejdź do menu";
+  if (mainEl) mainEl.textContent = t("geo.btn.menu_main");
   if (subEl) {
-    subEl.textContent = "bez lokalizacji";
+    subEl.textContent = t("geo.btn.menu_sub");
     subEl.style.display = "";
   }
 }
@@ -255,13 +238,13 @@ export function showGeoGateForAction(action) {
   if (loadingScreen) loadingScreen.classList.add("hidden");
   if (geoScreen) geoScreen.classList.remove("hidden");
 
-  const feature = GEO_GATE_LABELS[action] || "tę funkcję";
-  setGeoLead(`Menu masz już otwarte. Aby skorzystać z <b>${feature}</b>, potwierdź krótko, że jesteś w restauracji.`);
+  const feature = GEO_GATE_LABELS()[action] || t("geo.feature.other");
+  setGeoLead(t("geo.lead_action", { feature }));
   setGeoStatus("");
   hideGeoInstructions();
   if (geoActionBtn) {
     setGeoActionBusy(false);
-    setGeoActionLabel("Sprawdź lokalizację");
+    setGeoActionLabel(t("geo.btn.check"));
   }
   configureGeoSecondaryButton(getAppAccessLevel() === "menu" ? "back_to_menu" : "menu_only");
 }
@@ -425,24 +408,22 @@ function showGeoConsentScreen() {
   loadingScreen.classList.add("hidden");
   geoScreen.classList.remove("hidden");
 
-  setGeoLead(GEO_DEFAULT_LEAD);
+  setGeoLead(GEO_DEFAULT_LEAD());
   setGeoStatus("");
   hideGeoInstructions();
 
   if (geoActionBtn) {
     setGeoActionBusy(false);
-    setGeoActionLabel("Zgoda, sprawdź lokalizację");
+    setGeoActionLabel(t("geo.btn.locate"));
   }
   configureGeoSecondaryButton("menu_only");
 }
 
 function showGeoPermissionBlockedState() {
-  setGeoStatus("Przeglądarka zablokowała dostęp do lokalizacji.", { error: true });
-  showGeoInstructions(
-    `${getGeoPermissionInstructions()}<br><br>Po zmianie ustawień <b>odśwież stronę</b>, a potem kliknij „Spróbuj ponownie”.`
-  );
+  setGeoStatus(t("geo.status.blocked"), { error: true });
+  showGeoInstructions(getGeoPermissionInstructions());
   setGeoActionBusy(false);
-  setGeoActionLabel("Spróbuj ponownie");
+  setGeoActionLabel(t("geo.btn.retry"));
   configureGeoSecondaryButton(getAppAccessLevel() === "menu" ? "back_to_menu" : "menu_only");
 }
 
@@ -539,26 +520,24 @@ export async function initGeolocationAfterBypassChecks(options = {}) {
   configureGeoSecondaryButton(getAppAccessLevel() === "menu" ? "back_to_menu" : "menu_only");
 
   if (!window.isSecureContext) {
-    setGeoLead(GEO_DEFAULT_LEAD);
-    setGeoStatus("Ta strona wymaga bezpiecznego połączenia HTTPS.", { error: true });
-    showGeoInstructions(
-      "Przeglądarki mobilne blokują geolokalizację bez <b>https://</b>. Otwórz aplikację przez HTTPS i spróbuj ponownie."
-    );
+    setGeoLead(GEO_DEFAULT_LEAD());
+    setGeoStatus(t("geo.status.https"), { error: true });
+    showGeoInstructions(t("geo.hint.https"));
     setGeoActionBusy(false);
-    setGeoActionLabel("Spróbuj ponownie");
+    setGeoActionLabel(t("geo.btn.retry"));
     return;
   }
 
   if (!navigator.geolocation) {
-    setGeoLead(GEO_DEFAULT_LEAD);
-    setGeoStatus("Twoja przeglądarka nie wspiera geolokalizacji.", { error: true });
+    setGeoLead(GEO_DEFAULT_LEAD());
+    setGeoStatus(t("geo.status.unsupported"), { error: true });
     hideGeoInstructions();
     setGeoActionBusy(false);
     return;
   }
 
-  setGeoLead(GEO_DEFAULT_LEAD);
-  setGeoStatus("Sprawdzamy Twoją lokalizację…", { info: true });
+  setGeoLead(GEO_DEFAULT_LEAD());
+  setGeoStatus(t("geo.status.checking"), { info: true });
   hideGeoInstructions();
   setGeoActionBusy(true);
 
@@ -595,16 +574,16 @@ export async function initGeolocationAfterBypassChecks(options = {}) {
       accuracyMeters: Math.round(accuracy),
     });
     setGeoActionBusy(false);
-    setGeoActionLabel("Spróbuj ponownie");
+    setGeoActionLabel(t("geo.btn.retry"));
     configureGeoSecondaryButton(getAppAccessLevel() === "menu" ? "back_to_menu" : "menu_only");
     setGeoStatus(
-      `Wygląda na to, że jesteś poza restauracją (ok. ${Math.round(dist)} m, dokładność GPS: ±${Math.round(accuracy)} m).`,
+      t("geo.status.outside", {
+        dist: Math.round(dist),
+        accuracy: Math.round(accuracy),
+      }),
       { error: true }
     );
-    showGeoInstructions(
-      "Przeglądarka często podaje inną lokalizację niż aplikacja Map Google. " +
-        "Spróbuj ponownie na zewnątrz lub bliżej okna — albo przejdź do menu bez lokalizacji."
-    );
+    showGeoInstructions(t("geo.hint.outside"));
   } catch (error) {
     trackEvent("geo_check_failed", {
       reason: "browser_error",
@@ -612,18 +591,18 @@ export async function initGeolocationAfterBypassChecks(options = {}) {
       message: String(error.message || ""),
     });
     setGeoActionBusy(false);
-    setGeoActionLabel("Spróbuj ponownie");
+    setGeoActionLabel(t("geo.btn.retry"));
     configureGeoSecondaryButton(getAppAccessLevel() === "menu" ? "back_to_menu" : "menu_only");
     const deniedBecauseInsecure = /secure origins|only secure|https/i.test(String(error.message || ""));
 
     if (deniedBecauseInsecure) {
-      setGeoStatus("Geolokalizacja wymaga HTTPS.", { error: true });
-      showGeoInstructions("Otwórz aplikację przez bezpieczny adres <b>https://</b> i spróbuj ponownie.");
+      setGeoStatus(t("geo.status.https_short"), { error: true });
+      showGeoInstructions(t("geo.hint.https"));
     } else if (isGeoPermissionDenied(error)) {
       showGeoPermissionBlockedState();
     } else {
-      setGeoStatus("Nie udało się pobrać lokalizacji.", { error: true });
-      showGeoInstructions("Sprawdź zasięg, włącz GPS i spróbuj ponownie.");
+      setGeoStatus(t("geo.status.failed"), { error: true });
+      showGeoInstructions(t("geo.hint.retry"));
     }
   }
 }